aerial reconnaissance перевод

• воздушная разведка

• aerial:    1) антенна; Ex: aerial mast мачта антенны2) _спорт. _разг. пас в сторону ворот соперника3) воздушный, авиационный; связанный с воздухом; Ex: aerial camera _фот. аэрокамера Ex: aerial mapping аэрофот
• reconnaissance:    1) _воен. разведка, рекогносцировка Ex: reconnaissance mission разведывательный полет Ex: reconnaissance aircraft разведывательный самолет Ex: reconnaissance space vehicle разведывательный космическ
• aerial photo reconnaissance:    авиафоторазведка
• united states aerial reconnaissance of the soviet union:    Список инцидентов с участием иностранной авиации над СССР (1946—1991)
• t aerial:    1) антенна в виде буквы Т
• the aerial:    Антенна (фильм, 2007)
• aeromagnetic reconnaissance:    рекогносцировочная аэромагнитная съемка
• electronic reconnaissance:    радиотехническая разведка
• field reconnaissance:    полевые изыскания
• fish reconnaissance:    рыбопромысловая разведка
• flash reconnaissance:    1) оптическая разведка
• geologic reconnaissance:    геологическая рекогносцировочная съемка
• geological reconnaissance:    геологическая рекогносцировочная съемка
• geophysical reconnaissance:    геофизическая рекогносцировочная съемка
• gravity reconnaissance:    гравиметрическая рекогносцировочная съемка

• The ground and aerial reconnaissance efforts became more active.
  Активизировалось ведение наземной и воздушной разведки.
• Initially, the military potential of pigeon photography for aerial reconnaissance appeared attractive.
  Изначально голубиная фотосъёмка для ведения воздушной разведки показалась военным привлекательной.
• Aerial reconnaissance was also conducted on a regular basis by both Missions.
  Кроме того, обе миссии на регулярной основе проводили воздушную разведку.
• Aerial reconnaissance is used for the detection of illicit crops or sowing areas.
  Для обнаружения незаконных посадок или посевных районов используются данные аэрофотосъемки.
• Friends of Côte d’Ivoire observed the diamond mining areas from a UNOCI helicopter aerial reconnaissance flight.
  ОООНКИ предоставила Группе друзей Кот-д’Ивуара вертолет для облета районов, в которых ведется добыча алмазов.
• The attack was again supported by helicopter gunships — again apparently used to direct ground forces and conduct aerial reconnaissance.
  Во второй половине дня один из вертолетов Ми-24 правительства Судана был сбит ОАС.
• Aerial reconnaissance capability is crucial in order to perform surveillance and to monitor and verify events on the ground.
  Подразделение воздушной разведки необходимо для ведения наблюдения и слежения и проверки данных о происходящем на местах.
• The Takhion is designed to conduct aerial reconnaissance at a distance of up to 40 km during the day and at night.
  БПЛА "Тахион" предназначен для ведения воздушной разведки на дальностях до 40 км днем и ночью.
• The Mission ' s aerial reconnaissance capability is underresourced and further constrained by stringent, but essential, aviation safety rules.
  Миссия испытывает нехватку ресурсов для проведения воздушной разведки, возможности которой еще более ограничиваются введением строгих, но необходимых правил безопасности полетов.
• At the time, kite aerial photography had potential applications for aerial reconnaissance, but also for agriculture and archeology.
  В то время аэрофотосъемка со змея считалась перспективной не только для ведения воздушной разведки, но и в сельском хозяйстве и археологии.